Şiddet eğilimli ve öfke kontrolü olmayan kocası Jason'dan canını kurtarmak isteyen Maria, 12 yaşındaki oğlu Dai'yi de yanına alarak her şeyi arkasında bırakıp kaçar. Anne ve oğul, izlerini tamamen kaybettirmek amacıyla Teksas veya Avustralya taşrasındaki ıssız, terk edilmiş ve köhne bir çiftlik evine gizlice sığınırlar. Ancak tam kendilerine yeni ve güvenli bir hayat kurmaya çalışırken, bölgede patlak veren devasa "Kara Yaz" orman yangınları sığınaklarının etrafını sarar. Telefonların çekmediği ve yardım ekiplerinin ulaşamadığı bu duman altı cehennemde Maria, hem yaklaşan alevlerle hem de izlerini tıkır tıkır takip ederek kapıya dayanan psikopat kocasıyla ölümcül bir hayatta kalma savaşına girişir.