Cesur ve sevimli horoz Toto ile onun sadık yumurta ve çiftlik dostları, beklenmedik bir misafirle karşılaşırlar. Yaşadığı sirkten kaçan yavru bir kutup ayısı ve yolunu kaybetmiş İspanyol penguenleri çiftliğe sığınır. Hayvanları doğal yaşam alanlarına döndürmek için verilmiş bir sözü yerine getirmeyi kafasına koyan Toto ve ailesi, Güney Kutbu'na doğru uzun, dondurucu ve tehlikeli bir yolculuğa çıkarlar. Yol boyunca kutup şartlarıyla mücadele eden ekip, dostlarını evine ulaştırmak için amansız bir serüvene girişir.