Yolculuk esnasında yaşanan büyük tartışmalar ve araba arızaları Justine'in umutlarını tüketme noktasına getirse de, bu tatlı kaos aile üyelerinin beklenmedik bir yönünü açığa çıkarır. Karakterlerin yol boyunca sergiledikleri amatör enstrüman çalma ve şarkı söyleme çabaları, bir süre sonra "Les Hennedricks" adını verdikleri absürt ve eğlenceli bir müzik grubunun doğmasını sağlar. Müziğin ve ritmin birleştirici gücü sayesinde aralarındaki tüm sırlar, kırgınlıklar ve ego savaşları yavaş yavaş yerini sarsılmaz bir sadakat bağına bırakır. Her yaştan izleyicinin içini ısıtacak bu samimi yol hikayesi, modern aile yapılarının karmaşıklığını naif, umut dolu ve bol melodili bir üslupla beyazperdeye taşıyor.