Motosiklet dünyasının zirvesine tırmanmak isteyen Edu, pistlerde gösterdiği agresif tarz yüzünden kariyerini bitirme noktasına getiren trajik bir kaza yapar. Düştüğü bu derin boşluktan kurtulabilmesi için önündeki tek seçenek, geçmişte yollarını ayırdığı efsanevi yarışçı babasının sert disiplini altına girmektir. Ancak baba-oğul arasındaki eski hesaplaşmalar ve bastırılmış öfke, her antrenmanda motor seslerinden daha yüksek bir gürültüyle patlak verir. Şampiyonluk hayalleri, asfaltın sıcaklığı ile aile bağlarının soğukluğu arasında amansız bir irade sınavına dönüşür.